¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0602 2492 |
¼³ ¸í |
Ư¼ö ¼ÕÀâÀÌ°¡ ´Þ¸° °ß°íÇÑ ½ÄÇ° ÇÁ·Îºê, IP 65, °ÈµÈ ÄÉÀ̺í(PUR)°ú ºñƲ¸²À¸·Î ºÎÅÍ º¸È£, ½á¸ð Ä¿Çà KŸÀÔ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-60.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 9794 |
¼³ ¸í |
ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê, °¡½º ¹× À¯Ã¼ÀÇ ÃøÁ¤À» À§ÇÔ, ÀÛÀº ÆÁ(tip) |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 600.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 9992 |
¼³ ¸í |
¾ÈÁ¤µÇ°í °ß°íÇÑ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê,°¡¿µÈ Á¶¸®±â±¸ Ç¥¸é ÃøÁ¤¿ë, ÃÖ´ë 230 ¡É ±îÁö ÃøÁ¤ °¡´É, ¿ä¸® Ç¥¸é ¿Âµµ °ü¸®¿¡ ÀÌ»óÀûÀÓ, ½á¸ð Ä¿Çà KŸÀÔ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 230.0 ¡ÆC |
±âŸ |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0632 3331 |
¼³ ¸í |
´ë±â CO ÇÁ·Îºê, ºôµù, ·ë °ü¸®¿ë |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
0.0 ... 500ppm CO |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0610 9714 |
¼³ ¸í |
´ë±â¿Í °¡½º ¿Âµµ ÃøÁ¤À» À§ÇÑ °íÁ¤¹Ð ´ë±â ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-40.0 ... 130.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 0017 |
¼³ ¸í |
Á¤¹ÐÇÑ ´ë±â¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-100.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0644 1109 |
¼³ ¸í |
¿Àü´ë. Àý¿¬µÈ ¼¶À¯À¯¸®·Î ¸¸µç ¿ÂµµÆÄÀÌÇÁ, 5ÆÑ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0994 |
¼³ ¸í |
ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê, 90¡É °¢ÀÌ Áø ¾Þ±Û ŸÀÔ, ½ºÇÁ¸µ ¿Àü´ë ½ºÆ®¸³ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 300.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0194 |
¼³ ¸í |
ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§ÅõÇü ÇÁ·Îºê (´Ü½Ã°£ 500¡ÆC±îÁö ÃøÁ¤°¡´É) |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 300.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 0194 |
¼³ ¸í |
½ºÇÁ¸µ ¿Àü´ë Æ÷ÇÔÀÇ ¹Ù¸¥ ÀÛµ¿ÀÇ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê, 500¡É±îÁöÀÇ ´Ü±âÃøÁ¤ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 300.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5093 |
¼³ ¸í |
·Ñ·¯Å¸ÀÔÀÇ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê,·Ñ·¯,µå·³°ú °°Àº ¿ÂµµÃøÁ¤,ÃÖ´ë ¿øÁÖÀ² 18¿¡¼ 400m/min |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 240.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 9893 |
¼³ ¸í |
°ß°íÇÑ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê, µµ´ÞÀÌ ¾î·Á¿î ÁöÁ¡¿¡ Àû´çÇÏ°Ô 90¡É °¢ÀÌ Áü |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 600.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 0394 |
¼³ ¸í |
°ß°íÇÑ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê, ½ºÇÁ¸µ ¿Àü´ë strip, °í¿Â¹üÀ§ 700¡É±îÁö |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200 ~ +700 ¡É |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 4793 |
¼³ ¸í |
±Ý¼Ó Ç¥¸é ºÎÂø¿ë ÀÚ¼® ÇÁ·Îºê, Á¢Âø·Â 20N, |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 170.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 4893 |
¼³ ¸í |
°í¿Â ÃøÁ¤ ¹× ±Ý¼Ó Ç¥¸é ºÎÂø¿ë ÀÚ¼® ÇÁ·Îºê, Á¢Âø·Â 10N, |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 1494 |
¼³ ¸í |
ÀüÀÚºÎÇ°°ú ¼ÒÇü¸ðÅ͵îÀÇ ÃøÁ¤À» À§ÇÑ ¼ÒÇüÀÇ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0644 1607 |
¼³ ¸í |
Á¢Âø½Ä ¿Àü´ë, 2ÆÑ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 200.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 1693 |
¼³ ¸í |
¾î´ðÅÍ, NiCr-Ni¿Àü´ë¿Í ÇÁ·Îºê ¿¬°á, °³¹æµÈ Àü¼± ³¡ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
¡¡ |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0593 |
¼³ ¸í |
¸Å¿ì ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê,°í¿Â¿ë |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 1100.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 0018 |
¼³ ¸í |
°ß°íÇÑ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 9973 |
¼³ ¸í |
°ß°íÇÑ Ç¥¸é¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 4593 |
¼³ ¸í |
2ÀÎÄ¡ Á÷°æÀÇ ¿Âµµ ÀÔÃâ·Â (È帣´Â ¶óÀÎ)ÃøÁ¤À» À§ÇÑ ÆÄÀÌÇÁ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-60.0 ... 130.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0602 0092 |
¼³ ¸í |
ÆÄÀÌÇÁ¿ë ÇÁ·ÎºêÀ» À§ÇÑ ¿©ºÐÀÇ ÃøÁ¤ Çìµå |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-60.0 ... 130.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5393 |
¼³ ¸í |
Ç÷¯±×ÀÎ ÃøÁ¤ ÆÁ, 750 mm±æÀÌ, À¯¿¬ÇÔ, ¿ÜºÎ ÄÉÀ̽º , ½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿, 1.4541 |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 900.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5493 |
¼³ ¸í |
Ç÷¯±×ÀÎ ÃøÁ¤ ÆÁ, 1200mm±æÀÌ, À¯¿¬ÇÔ, ¿ÜºÎ ÄÉÀ̽º , ½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿, 1.4541 |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-330.0 ... 900.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0293 |
¼³ ¸í |
ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0493 |
¼³ ¸í |
¸Å¿ì ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê, ¾×ü ÃøÁ¤¿ë |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 600.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 9773 |
¼³ ¸í |
ÀÏ¹Ý ´ë±â¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 600.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 0293 |
¼³ ¸í |
ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 0593 |
¼³ ¸í |
¸Å¿ì ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 1100.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 0493 |
¼³ ¸í |
¸Å¿ì ºü¸¥ ¹ÝÀÀÀÇ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê, ¾×ü ÃøÁ¤¿ë |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
¡¡ |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 0019 |
¼³ ¸í |
ÃÖ´ë ¹Ý°æ 10mmÀÎ ÆÄÀÌÇÁ¿ë ¹ëÅ©·Î ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-50.0 ... 150.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 2593 |
¼³ ¸í |
¹æ¼ö, ¿Àºì¹æ¿ÀÇ V4A ½ºÅ×Àη¹½º ½ºÆ¿·Î Á¦ÀÛµÈ °ß°íÇÑ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5993 |
¼³ ¸í |
ºñö ¿ëÇØ ¹°Áú ¿åÁ¶¿¡¼ÀÇ ¿ëÇØ ÇÁ·Îºê, ÃøÁ¤ ÆÁ ±³È¯ °¡´É |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 1250.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 0016 |
¼³ ¸í |
Á¤¹ÐÇÏ°í À¯¿¬ÇÑ Ä§Åõ¿ëÇÁ·Îºê, 300¡É±îÁö ¹æ¿ °¡´ÉÇÑ ÄÉÀ̺í |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-100.0 ... 265.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0628 0015 |
¼³ ¸í |
°íÁ¤¹Ð±Þ ħÅõ¿ë ¿Âµµ ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-100.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0274 |
¼³ ¸í |
ÀÏ¹Ý Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 600.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 2573 |
¼³ ¸í |
³¯Ä«·Î¿î ÃøÁ¤ÆÁÀ¸·Î µÈ °ß°íÇÑ Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê,¹æ¼ö,¹æ¿ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0604 0273 |
¼³ ¸í |
ÀÏ¹Ý Ä§Åõ¿ë ÇÁ·Îºê |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 400.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0614 0240 |
¼³ ¸í |
°íÁ¤¹Ð ħÅõ¿ë ÇÁ·Îºê(¼ºÀû¼ Æ÷ÇÔ) |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
¡¡ |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0554 0670 |
¼³ ¸í |
¹æ»ç¿ ÃøÁ¤¿ë ±¸Çü ¿Âµµ°è |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
0.0 ... 120.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5793 |
¼³ ¸í |
Ç÷¯±×ÀÎ ÃøÁ¤ ÆÁ, 550 mm±æÀÌ, À¯¿¬ÇÔ, ¿ÜºÎ ÄÉÀ̽º ÀÎÄÚ³Ú 2.4816 |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 1100.0 ¡ÆC |
¿ÂµµÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0600 5893 |
¼³ ¸í |
Ç÷¯±×ÀÎ ÃøÁ¤ ÆÁ, 1030 mm±æÀÌ, À¯¿¬ÇÔ, ¿ÜºÎ ÄÉÀ̽º , ÀÎÄÚ³Ú 2.4816 |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200.0 ... 1100.0 ¡ÆC |
Àü¾ÐÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0554 0007 |
¼³ ¸í |
Àü¾Ð º¼Æ® ÄÉÀ̺í |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
0¡¦1000mV 0¡¦10V 0¡¦20mA |
±âŸ |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0554 0528 |
¼³ ¸í |
4 ~ 20mA ¿¬°á¿ë ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿Í Àü¿ø°ø±Þ, °ß°íÇÑ ¸ÞÅ»ÇÏ¿ì¡À¸·Î Ãæ°Ýº¸È£(ÀÚ¼® ºÎÂø Æ÷ÇÔ) |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
¡¡ |
IAQÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0632 1240 |
¼³ ¸í |
CO2 ÇÁ·Îºê, ½Ç³»ÀÇ °ø±â Áú ÃøÁ¤°ú ÀÛ¾÷Àå¼Ò ¸ð´ÏÅÍ. Ç÷¯±×-ÀÎ Çìµå Æ÷ÇÔ. ¿¬°á ÄÉÀ̺í 0430 0143 ȤÀº 0430 0145 ÇÊ¿ä |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
0....10000 |
RPMÇÁ·Îºê |
|
Á¦Ç°¹øÈ£ |
0640 0340 |
¼³ ¸í |
±â°è½Ä rpmÇÁ·Îºê, Ç÷¯±×-ÀÎ Çìµå Æ÷ÇÔ |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
20...20000 rpm | | | | |
¡¡
¡¡
±â¼úµ¥ÀÌÅÍ |
testo 950 |
ÇÁ·ÎºêŸÀÔ |
NTC |
Pt 100 |
¿Àü´ë K ŸÀÔ( NiCr_Ni) |
SŸÀÔ(Pt10Rh-Pt) |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-40 ~ +150¡É |
-200 ~ +800¡É |
-200 ~ +1370¡É |
0 ~ +1760¡É |
Á¤È®µµ |
¡¡ |
¡¾0.1¡É(-49.9~+99.9¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
¡¾0.2¡É(-10~+50¡É) |
¡¾0.4¡É(-99.9~-50¡É) |
¡¾0.4¡É(-100~+200¡É) |
¡¡ |
¡¾0.4¡É(-40~-10.1¡É) |
¡¾0.4¡É(+100~+199.9¡É) |
¡¾1¡É(-200~-100.1¡É) |
¡¾1¡É(0 ~ +1760¡É) |
¡¾0.4¡É(+50.1~150¡É) |
¡¾1¡É(-200~-100¡É) |
¡¾1¡É(+200.1~+1370¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
¡¾1¡É(+300.1~+800¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
ºÐÇØ´É |
|
0.01¡É(-99.9 ~ +300¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
0.1¡É(-40 ~ +150¡É) |
0.1¡É(-200 ~ +100¡É) |
0.1¡É(-200 ~ +1370¡É) |
1¡É(0 ~ +1760¡É) |
¡¡ |
0.1¡É(+300.1 ~ +800¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
ÇÁ·ÎºêŸÀÔ |
J ŸÀÔ( Fe-CuNi) |
CO2ÇÁ·Îºê |
COÇÁ·Îºê |
RPM |
ÃøÁ¤¹üÀ§ |
-200 ~ +1000¡É |
0 ~ 1 vol. % |
0 ~ 500 ppm CO |
+20 ~+ 20,000 rpm |
0 ~ 1000 ppm CO2 |
Á¤È®µµ |
¡¾0.4¡É(-150~+250¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
¡¾1¡É(-200~-150.1¡É) |
¡¡ |
¡¾ 5% of mv |
( +20 ~+ 20,000 rpm) |
(0~500 ppm CO) |
¡¾1¡É(+150.1~+1000¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
ºÐÇØ´É |
0.1¡É(-200 ~ +1000¡É) |
¡¡ |
¡¡ |
1 RPM |
ÇÁ·ÎºêŸÀÔ |
Àü·ù/Àü¾Ð ÃøÁ¤ |
ÇÁ·Îºê ŸÀÔ |
Àü·ù/Àü¾Ð ÃøÁ¤ |
¡¡ |
ÃøÁ¤ ¹üÀ§ |
0 ~ +20 mA |
ÃøÁ¤ ¹üÀ§ |
+4 ~ +10V |
¡¡ |
Á¤È®µµ |
¡¾0.04mA(0¡¦20mA) |
Á¤È®µµ |
¡¾0.01V(0¡¦10V) |
¡¡ |
ºÐÇØ´É |
0.01mA (0¡¦20mA) |
ºÐÇØ´É |
0.01V(0¡¦10V) |
¡¡ |
PC |
RS 232 interface |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ |
ÀÛµ¿¿Âµµ |
0 ~ +50¡É |
¸Þ¸ð¸®(±âº» ¹öÀü) : 128kB |
¡¡ |
º¸°ü¿Âµµ |
-25 ~ +65¡É |
´ë·« 45,000 µ¥ÀÌÅÍ ¸®µù |
¡¡ |
¹èÅ͸®À¯Çü |
1.5 V AA |
¸Þ¸ð¸® °ø°£(È®Àå½Ã) : 1MB(´ë·« 500,000 µ¥ÀÌÅ͸®µù) |
¹èÅ͸®¼ö¸í |
¾à 18½Ã°£ |
¿¬°áµÈ ÇÁ·ÎºêÀÇ ÀÚµ¿ÀÎ½Ä |
¡¡ |
Å©±â |
215X68X47mm |
Àü¿ø °ø±Þ :ÃæÀü¿ë ¹åµ¥¸®/8V ¸ÞÀÎ À¯´ÏÆ®·Î ´ëü »ç¿ë |
¹«°Ô |
500g |
½á¸Ó Ä¿Çà 2°³ »ç¿ë½Ã 18½Ã°£ ¿¬¼Ó ÃøÁ¤ °¡´É |
¡¡ |
º¸Áõ |
3³â |
¡¡ |
¡¡ |
¡¡ | ¡¡
| | | | |